Résumé

Kuzco (du quechua « qusqu », qui signifie nombril) est un jeune empereur très capricieux. Pour ses 18 ans, il décide de raser un village afin de se faire construire une résidence. Après avoir renvoyé sa conseillère Yzma, il reçoit Pacha, le chef de ce village pour lui demander son avis sur le meilleur emplacement pour sa future piscine. Yzma, avide de pouvoir, ne veut pas en rester là. Elle invite donc Kuzco à un diner, afin de l'empoisonner. Mais tout ne se passe pas comme prévu, et Kuzco se retrouve transformé en lama.