La première scène du film montre le SWAT de Los Angeles, le fameux LAPD SWAT au cours d'un cambriolage qui tourne à la prise d'otage. Cette scène a été fortement inspirée par l'affaire du North Hollywood shoot out, qui vit en 1994 à Los Angeles deux criminels fortement armés et portant des gilets pare balles résister à 200 policiers et membres du SWAT pendant 44 minutes. Au cours de la séquence, 2 policiers du SWAT, Brian Gamble et Jim Street passent outre l'ordre de rester en place et abbat...