Résumé

L'histoire se déroule dans les années 20, en Indochine, pendant la colonisation française de cette région, et elle raconte l'histoire de deux jeunes tigres, deux frères, qui naissent loin de toute civilisation, dans les ruines d'un temple à la splendeur passée.

Mais, alors que les deux petits tigres grandissent tranquillement dans leur milieu naturel, ils sont capturés par des pilleurs, venus chercher quelques statues asiatiques. Les deux frères seront séparés puis vendus, l'un à un prince local, l'autre à un cirque.

Des années plus tard, ils se retrouveront dans le décor meurtrier d'une arène, dans le cadre d'un combat entre les deux félins. Mais au cours de cette sanglante bataille, ils se reconnaîtront, et parviendront à s'enfuir.